说起来，这画面还挺有意思。汤姆·布雷迪，橄榄球界的传奇，对着梅西抛出一个挺绕的问题——关于那张他和亚马尔婴儿时期的合影，还有两人第一次在世界杯决赛碰面的事。布雷迪的英文语速不慢，梅西听得挺认真，脑袋微微侧着，眼神专注。但毕竟不是母语，听完之后，他顿了顿，没急着开口。

　　这时候，旁边的大马丁——埃米利亚诺·马丁内斯，阿根廷的门将，也是更衣室里的活宝——直接转头，冲着梅西开始解释。他嘴里念叨着，手势比划着，活脱脱一个现场翻译官。说白了，这俩人平时在队里就熟得很，配合默契到这种场合都能无缝衔接。

　　想想也挺感慨。布雷迪说的那张照片，梅西和婴儿亚马尔同框，如今亚马尔都踢上世界杯决赛了。时间过得真快，对吧？大马丁这一翻译，不光解了围，还让人看出阿根廷队内那股子亲近劲儿。英语还得学，但有时候，身边有个靠谱的兄弟比什么都管用。

相关阅读：足球世界杯阿根廷梅西